Jednoho, který zcela odpovídá našim potřebám a který eliminuje vše, co je vedlejší.
Onog koji potpuno ispunjava naše potrebe i eliminira sve suvišno.
Ten "pán" je vedlejší produkt drahé anglické výchovy.
Drago mi je, gospodine. E, to je proizvod skupog engleskog obrazovanja.
M-4 je vedlejší tunel, ale je spojen s několika hlavními.
Prolaz M-4 križa se s nekoliko glavnih prolaza.
To je vedlejší, jen doufám, že najdete toho, kdo ty lidi zastřelil.
Zaboravite, nadam se da æe te naæi onog ko je ubio one ljude.
To, že jste střílel v sebeobraně, je vedlejší.
Je li bilo dobro što ste pucali, nebitno je.
To, co si myslíte, že o něm víte, je vedlejší.
Шта год мислили да знате о њему, небитно је.
Pilot říkal, že tahle překážka je vedlejší produkt toho těhotenství.
Uf. Pilot je rekao da je ova... blokada bi-produkt Moyine trudnoæe.
Tohle je vedlejší kolej, která vede právě podél řeky.
То је огранак који иде упоредо са реком.
Jo i to je vedlejší dopad.
O, TO JE VELIKI KONTRA EFEKAT.
Kromě toho je vedlejší, v jakém těle se teď nacházím.
Uostalom, nevažno je koje telo trenutno okupiram.
To je vedlejší účinek tvé léčby, že?
Ovo je sporedni efekat tvog tretmana, zar ne?
Ať je to jak je, tvé odpuštení je vedlejší.
Kako god bilo, tvoj oproštaj je nebitan.
To, co se nám jeví jako stárnutí, je vedlejší projev složitého procesu, kterému sotva rozumíme.
Izgleda da je fizièko starenje usputni proizvod složenog procesa, koji jedva da razumemo.
Prostudovali jsme si studijní plán a zdá se nám velice ucházející, to je vedlejší.
Pa, malo smo se raspitali, i to je prilièno jaka škola, ali sad nije ni bitno. Ovdje æeš biti sretnija.
Zívání je vedlejší účinek některých antidepresiv... patrně těch, na kterých seš.
Zevanje je nuspojava nekih antidepresiva, oèigledno onih na kojima si ti.
Sto osmdesát metrů před námi je vedlejší cesta.
Ima pomoæna cesta 180 m naprijed.
To že jste senátor je vedlejší, tohle vyšetřování se povede podle pravidel.
Od sad ste senator sa strane. Istraga æe nas odvesti gdje nas odvede.
Varovali nás, že nevolnost je vedlejší efekt a dát ti antacid, bylo vážně vše, co mohl udělat.
Upozoreni smo da je muènina jedan od sporednih efekata a to što ti je dao je jedino što je mogao da uradi.
Co myslíš tím, že ostatní je vedlejší?
Kako to misliš, ostalo je nebitno?
Můj technik bude potřebovat doktora, ale já jsem v pohodě a dostanu nás odsud, což je vedlejší, pokud úkol půjde do kytek.
Техничар треба медицинара, ја сам добро и могу да нас извучем, што је неважно, ако посао пропадне.
Což je vedlejší, pokud úkol půjde do kytek.
...што је неважно, ако посао пропадне.
No, svědivost je vedlejší efekt většiny drog.
jer sam ja... stvarno me svrbi u poslednje vreme.
Vlastně jsem doufal, že ho přesvědčím, aby se k nám přidal, ale to je vedlejší.
Možda možeš da ga ubediš da se vrati, ali to je na drugom mestu.
To je vedlejší produkt svalového relaxantu suxanmenthonium chlorid, AKA sux.
To je nusprodukt opuštaèa mišiæa suksanmentonij klorida, ili SUX-a.
Celý můj život je vedlejší účinek.
Ceo moj život je neželjena pojava.
Skutečnost, že peníze, které jsem obstaral osvobodí Emily, je vedlejší.
Èinjenica je da æe novac, ako ga obezbedim, momentalno osloboditi Emili.
Na internetu a v knížkách se píše, že deprese je vedlejší účinek rakoviny.
Nisam depresivna! Brošure i veb stranice uvek navode depresiju kao nuspojavu raka.
Jsem pohledný, což je podle mě to nejdůležitější, upřímně je to proto, že chicagský hasičský sbor miluje fotogenické lidi a zkušenost je vedlejší, když celý den jen jíte a spíte a jíte a spíte a tak.
Pa, ja sam dobro izgleda, što mislim da je najvažniji dio, Iskreno, jer C.F.D. Ljubi lice fotoaparat spreman, i iskustvo stvarno nebitno kad sve što trebate učiniti je jesti i spavati, a jesti i spavati, znaš.
Ne, řeknu ti já, jestli je vedlejší nebo ne.
Не, ја ћу вам рећи ако је то случајна или не. (Зујање)
Víte, co je "vedlejší úlovek", pánové?
Znate li vi šta je "smuð"?
Počkat, takže to co se ti teď děje- je vedlejší efekt ztéhle-téhle studny?
Ono što ti se sad dogaða je nuspojava tog izvora?
Ano, já se na ně také raději dívám z pohodlí domova, ale to je vedlejší.
Da, naravno da je udobnije da se gleda u udobnosti svoga doma, ali nisam te pitao za mišljenje!
To je vedlejší efekt jejich každodenních operací.
To je deo njihove uobičajene operacije.
Tohle je vedlejší budova, hned vedle oválné školky.
Ovo je aneks zgrada, odmah pored ovalnog vrtića.
Finanční gramotnost je vedlejší produkt řádného životního stylu.
Finansijska stabilnost je nusproizvod pravilnog načina života.
0.44296503067017s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onog koji potpuno ispunjava naše potrebe i eliminira sve suvišno. 